chậu hoa
Definition
- Noun:
- A flowerpot: A container, typically made of ceramic, plastic, or terracotta, used for growing plants, especially flowers.
- A potted plant: Refers to the combination of the pot and the flowering plant growing within it.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy tưới nước cho chậu hoa hồng. (She waters the rose potted plant.)
- Tôi mua một chậu hoa lan mới để trang trí bàn làm việc. (I bought a new orchid pot to decorate my desk.)
- Những chậu hoa trên ban công nở rất đẹp. (The potted flowers on the balcony are blooming beautifully.)
Advanced Usage
- "chậu hoa kiểng": An ornamental potted plant, often shaped or pruned for decorative purposes.
- Khu vườn nhỏ đầy những chậu hoa kiểng được cắt tỉa cẩn thận. (The small garden is full of carefully pruned ornamental potted plants.)
Variants and Related Words
- Chậu cây (n): A plant pot; a more general term that can refer to a pot containing any type of plant, not just flowers.
- Bồn hoa (n): A flower bed; a larger, often stationary, plot of soil for growing flowers, not a portable pot.
- Lọ hoa (n): A flower vase; used for holding cut flowers in water.
Synonyms
- Bình hoa: This can sometimes be used interchangeably for decorative pots, but more accurately means "vase."
- Giỏ hoa: A flower basket.
Related Phrases
- Thay chậu cho hoa: To repot a plant.
- Mùa xuân là thời điểm thích hợp để thay chậu cho hoa. (Spring is a suitable time to repot plants.)